师霏萱跟吴胜紧紧地靠在一起，一双大眼睛盯着书籍发黄的封面有些郁闷地问道。

封面上确实刻六个字，但吴胜只能看出来那两个剑字，余下的四个字却不认识，而师霏萱却能够辨认出来。

吴胜克制着内心的激动，尽量用平静的语气问道：“你认得这封面上的字？”

师霏萱立即甩了吴胜一道白眼道：“当然喽，不然我怎么会念出来，我虽然没有上过你们世俗界的学，可是我师傅却教过我识字的，而且还是好几种语言呢，别告诉我你不认识这上面的字喽。”

师霏萱用狡黠的眼神盯着吴胜，感觉自己总算是扳回了一局，终于可以取笑一下吴胜了。

吴胜用诧异的眼神盯着师霏萱。

据他所知，这种文字根本不是地球上的文字，而是来自另一个世界的文字。

师霏萱竟然能够识认得这种文字，不，确切地说，应该是青城阴月派的人竟然懂得这种文字，而且还会传授下来，这到底是怎么回事，难道说青城阴月派跟另一个世界有某种关联？

随后吴胜又想到一件事，刚才许恒益在石板上留的字明显是华夏文，为什么不写他自己的文字呢？

不过吴胜很快又想通，因为他现在是身在地球啊，写成其他文字谁又能看得懂，岂不是白费了心机。

还有青城阴月派竟然懂得这种古怪文字，说不定阴月派的祖师曾经跟许恒益见过一面，否则又怎么解释他们门派懂得这种异界文字呢？

师霏萱还在等吴胜掀开书看呢，发现他却用奇怪的眼神盯着自己看，直看得她有些不好意思，于是撅着小嘴道：“你别用这样的眼神盯着我啊，你取笑我那么多次，难道我就不能取笑下你吗，真是小器，大不了我替你翻译好了嘛！”

“好啊，那你就给我当翻译吧。”

吴胜寻思着有机会让师霏萱把玄冥刀的刀谱也给他翻译下。

想到玄冥刀，吴胜就恨得牙根直痒痒，等他恢复真气后一定要去找天龙门的范氏兄弟报仇，他们不仅将自己打得险些丧命，还抢了他的玄冥刀，这笔帐说什么也要让他们百倍千倍偿还！

师霏萱见吴胜又是瞪眼又是咬牙的，急忙说道：“你这人太小器了，我不就是取笑你一下嘛，竟然还气成这样，真是没意思。”

吴胜见师霏萱还以为自己是在生她的气，呲牙笑道：“你想多了，我不是在瞪你，来来，给我看看这书里写的都是什么玩意，有没有什么有趣的东西？”

师霏萱白了吴胜一眼，然后从他手里把书拿过来，一边翻着一边跟吴胜念着：“这书其实是一种炼剑谱，可以用特殊的材料，再加上炼剑门的阵法，再选取灵剑素材就可以炼制飞剑……”

念到飞剑两个字，师霏萱漆黑的大眼睛瞪得圆大。

她好像发现很了不得的事情一样，十根手指速度飞快地掀着书页，没一会儿就把整本秘籍给翻完了。

等师霏萱再次抬起小脸时，脸上写满了震惊，嘴唇哆嗦着，半天说不出一个字来。